Exploring the Impact of Observational Volume Loss and White Matter Changes on Cognitive Function and Mental Health Among Neurologically Healthy Older Adults